-
1 szyb naftowy
• oil well -
2 szyb
m (G szybu) Górn. mineshaft, coal pit- szyb kablowy Budow., Techn. conduit- szyb naftowy Górn. oil well- szyb solny salt well- szyb wdechowy Górn. ventilation shaft- szyb wentylacyjny air shaft, ventilation shaft* * *szyb naftowy — oil rig lub well
* * *mi2. bud. shaft, well; szyb dźwigowy elevator shaft; szyb klatki schodowej stairwell; szyb wentylacyjny air l. ventilating shaft.3. metal. shaft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szyb
-
3 naftowy
adj(przemysł, szyb) oil (attr), (lampa, piec) paraffin (attr)ropa naftowa — petroleum, oil
* * *a.1. ( dotyczący nafty) oil, petroleum; pole naftowe oilfield; przemysł naftowy oil l. petroleum industry; ropa naftowa (crude) oil, petroleum; szyb naftowy oil well.2. ( wykorzystujący naftę jako paliwo) US kerosene, kerosine; Br. paraffin; lampa/latarnia naftowa kerosene lamp/lantern.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naftowy
-
4 plu|nąć
pf — plu|ć impf (plunęła, plunęli — pluję) vi 1. (wypluwać) to spit- pluć krwią to spit (up) blood- plunąć na podłogę to spit on the floor- plunąć komuś w twarz to spit in sb’s face także przen.- pluć na kogoś/coś przen. to not give a damn about sb/sth pot.- pluń na niego! przen. let him go to hell! pot.- pluń na tę pracę! przen. why don’t you just jack it in! GB pot.2. przen. (miotać) to spit vt- pluć obelgami a. wyzwiskami to heap a. shower abuse a. insults- plunął mu prosto w twarz stekiem obelg he hurled abuse at him- karabin plunął gradem kul the gun spat a. blasted out bullets- szyb naftowy pluł ropą oil spurted from the wellThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plu|nąć
-
5 rozwier|cić
pf — rozwier|cać impf vt (wywiercić, zrobić otwór) to drill [szyb naftowy, deskę, płytę]; (poszerzyć) to ream [otwór]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozwier|cić
См. также в других словарях:
szyb — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. szybbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrobisko korytarzowe prowadzące pionowo z powierzchni ziemi w głąb eksploatowanego złoża : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szyb zjazdowy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szyb — m IV, D. u, Ms. szybbie; lm M. y 1. górn. «wyrobisko korytarzowe (najczęściej pionowe) o różnej obudowie, o przekroju powyżej 4 m2 i znacznej długości, prowadzące z powierzchni terenu do położonego w głąb ziemi złoża, służące do celów… … Słownik języka polskiego
naftowy — 1. «dotyczący nafty, produktów pochodnych od nafty oraz jej otrzymywania i eksploatacji» Szyb naftowy. Przemysł naftowy. Produkty naftowe. Koncern naftowy. Paliwo naftowe. ∆ Ropa naftowa «ciekła kopalna mieszanina węglowodorów, zwykle… … Słownik języka polskiego
